Элберт Хаббард. РОЙКРОФТСКИЙ СЛОВАРЬ (2)
Jul. 13th, 2019 05:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)

ГРАММАТИКА. Гробница словесности.
ИСТОРИЯ. 1. Коллекция эпитафий. 2. Искусно рассказанная сплетня.
МУЖ. Утешительный приз для всякой проигравшей в жизненной лотереи.
ОБЩЕСТВО. 1. Клика эротоманов, неизменных читателей журналов Вог, Смарт Сет и Таун Топикс. 2. Конгрегация неличностей. 3. Институт широкого взаимообмена рабочими услугами, идеями и предметами потребления. 4. Приправа к одиночеству.
***
Из книги “The Roycroft Dictionary”, by Elbert Hubbard. 1914
© Перевод. Олег Александрович, 2019
ОРИГИНАЛ