oleg_alexandrovich: (Default)
[personal profile] oleg_alexandrovich
   ЛЁД. Агрегатное состояние, в которое переходит ПЛАМЕНЬ после внезапного решения жениха или невесты не идти под венец.

   ОМАР (по-ньюбургски). Блюдо, которое обычно заказывает в отеле тот, кто дома ест бобовую похлёбку.

   ПРОБЛЕМА – Не важно!..   ВАЖНО – Не проблема!..

***
Из книги “The Foolish Dictionary”, by Gideon Wurdz. 1904
© Перевод. Олег Александрович, 2018

ОРИГИНАЛ
  

Share on Facebook Share on Twitter Share on Google +

Style Credit

Page generated Jul. 18th, 2025 09:16 am
Powered by Dreamwidth Studios