Feb. 16th, 2015

«Суп»

Feb. 16th, 2015 04:30 pm
oleg_alexandrovich: (OA)
   Из сборника “Among the Humorists and After Dinner Speakers”, 1909.
   Перевод с английского: Олег Александрович
   ***

   Полковник входит в солдатскую столовую — с инспекцией.
   — Жалобы есть?!
   — Да, сэр! Вот — попробуйте это, сэр!
   — И что?! Вкуснейший суп!..
   — Да, сэр! но повар почему-то говорит нам, что это кофе!..

ОРИГИНАЛ

Style Credit

Page generated Jul. 16th, 2025 05:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios