Г. Вёрдз. Новый Дурацкий Словарь. 18
Jul. 6th, 2017 04:57 pm “The Altogether New Foolish Dictionary”, by Gideon Wurdz
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017
***
ГРАЖДАНЕ: Сборище индивидуумов, именующих себя суверенами и голосующих как бараны.
ДИАФОРИРОВАТЬ: Эвфемизм для несколько старомодного «употевать», культивирование коего в обиходной речи способно сделать для нас всех наступившее лето вполне сносным сезоном.
СКУКА: Обязательное приложение к хорошему во всех отношениях мужу.
ОРИГИНАЛ
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017
***
ГРАЖДАНЕ: Сборище индивидуумов, именующих себя суверенами и голосующих как бараны.
ДИАФОРИРОВАТЬ: Эвфемизм для несколько старомодного «употевать», культивирование коего в обиходной речи способно сделать для нас всех наступившее лето вполне сносным сезоном.
СКУКА: Обязательное приложение к хорошему во всех отношениях мужу.
ОРИГИНАЛ