Раскаялся

   “Second Thoughts”. Из книги “Mr. Punch's Country Life”, Editor: J. A. Hammerton.
   Вольный перевод: Олег Александрович
***

   Пастор: Желаете ли вы взять в жены эту женщину?
   Жених: Ну… мне наказали, что я должен буду здесь это пожелать. Но в церкви лгать грешно, — поэтому сознаюсь: я лучше б взял в жены ее сестру…
ОРИГИНАЛ