oleg_alexandrovich: (OA)
oleg_alexandrovich ([personal profile] oleg_alexandrovich) wrote2014-10-01 05:04 pm

Комплимент

u87yu6yyh56
   “A Compliment”. Из книги Чарльза Кина (Charles Keene) “Our People”,  1881г.
   Перевод: Олег Александрович
   ***

   Парикмахер: Бороду равнять будем, сэр?
   Клиент: Нет, я её сам подравнял на днях.
   Парикмахер: Да, действительно… Кстати, удивляюсь, что непрофессионалу сделать это удалось так аккуратно…

ОРИГИНАЛ