oleg_alexandrovich (
oleg_alexandrovich) wrote2014-04-19 10:21 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Г. Вёрдз. Дурацкий Словарь. XVII

“The Foolish Dictionary”, by Gedeon Wurdz
Вольный перевод: Олег Александрович
***
ВДОВА: Жена спортсмена (исключая редчайшие случаи, когда муж занят в парном либо командном виде спорта, и она с ним в одной паре либо команде).
РАСПАШОНКА: Мужская сорочка после стирки в прачечной.
ЯЗЫК: Хвост, растущий изо рта. Зачастую неудержим от непроизвольных движений.
ОРИГИНАЛ