![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Дополнил лорд...
Feb. 3rd, 2022 02:43 pm
Филипп Дормер, граф Честерфилд (1694 – 1773). Гравюра Уильяма Хоэра, 1757 г.
***
Некто в беседе с лордом Честерфилдом высказал соображение, что люди — это единственные живущие на земле создания, умеющие смеяться.
«Пожалуй, также и единственные, достойные осмеяния», — дополнил его лорд.
***
“SOMEBODY observed to Lord…” — Из книги “Jeux d'Esprit”, by Henry S. Leigh. London, 1877.
© Перевод. Олег Александрович, 2022
ОРИГИНАЛ
